【招标公告】ZPMC(HF)-ZB2023-12-1942024-2025年度远洋轮电子海图采购竞争性谈判公告

上海振华重工（集团）股份有限公司


公开竞争性谈判公告







竞争性谈判编号：ZPMC(HF)-ZB2023-12-194
项目名称：2024-2025年度远洋轮电子海图采购竞争性谈判
招 标 人：上海振华重工（集团）股份有限公司


二○二四年二月二十三日
第一部分： 竞争性谈判公告/竞争性谈判邀请
上海振华重工（集团）股份有限公司为下属单位上海振华船运有限公司就2024-2025年度远洋轮电子海图采购竞争性谈判项目进行竞争性谈判，拟采用国内公开竞争性谈判的方式选择供货商，中标单位和上海振华船运有限公司签订合同。本竞争性谈判公告对各潜在投标人发布，符合要求的潜在投标人应当在本竞争性谈判公告规定的时间内将资格预审文件提交上海振华重工（集团）股份有限公司竞争性谈判中心进行资格预审。资格预审合格的潜在投标人，应当于本竞争性谈判公告规定的时间或上海振华重工竞争性谈判中心另行通知的时间内至指定地点购买标书。

1.项目编号：ZPMC(HF)-ZB2023-12-194

2.项目内容：航电子海图书及电子电子海图数据

序号	类别
1	纸质电子海图和图书
2	电子电子海图数据（UKHO图书除外）
3	UKHO电子电子海图图书

供应期限：2年

3.潜在投标人资格预审
3.1潜在投标人的资格要求：
（1）具有法人资格，能独立承担民事责任；
（2）具有良好的商业信誉和财务会计制度；
（3）具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；
（4）近3年内有类似相关成功有效业绩1例以上（有效业绩的定义：①合同为同类型相关项目；②须提供该业绩合同的复印件（包括但不限于合同首页、双方盖章页、总金额页）；③须提供该业绩合同的项目验收证明（如：业主证明或完工证明、验收报告等）或该业绩合同的所有收款凭证，以证明除验收、质保外其他阶段付款均已支付，（该业绩合同的项目验收证明或该业绩合同的所有收款凭证可二选一提供）；④所有证明文件在必要时需提供纸质原件备查。）；
（5）环境管理、职业健康及安全管理实施情况及绩效说明（拥有14001\45001体系证书可免于提供）；
（6）近三年发生如生产安全事故，环保事故、分包商员工职业健康问题等被有关部门进行行政处罚或有异常信用记录的，应提供书面分析改进报告。（未如实陈述者，我司有权取消中标资格及其他处罚措施。)
（7）当竞争性谈判项目涉及国家行政许可要求时，具有相应的行政许可资质；
（8）法律、法规规定的其他条件。
（9）存在行政处罚的单位，根据处罚情况竞争性谈判小组讨论决定是否通过资格预审。

3.2资格预审提交材料清单：
（1）企业法人营业执照正副本复印件（具有统一社会信用代码的营业执照，增值税一般纳税人资格证明，代理经销商需同时提供自身及源头生产厂家）；
（2）法定代表人、被授权人及联系人身份证复印件；
（3）企业情况简介；
（4）法定代表人授权委托书（附件3）；
（5）近3年承担的相关业绩证明1份；
（6）经会计事务所审计的近三年财务会计报告或财务报表；
（7）ISO 9001\14001\45001及其他管理体系证书（代理经销商需同时提供自身及源头生产厂家）；
（8）环境管理、职业健康及安全管理实施情况及绩效说明（拥有14001\45001体系证书可免于提供）；
（9）近3年发生的生产安全事故的状况描述，尤其说明发生一般及以上生产安全事故的情况；
（10）近3年的环保处置情况描述，尤其说明发生的突发环境事件、受到环保主管部门处罚的情况；
（11）近3年的企业及受控分包商员工的职业健康情况描述，尤其说明发生职业病的情况；
（12）适用时，行政许可资质复印件；
（13）企业的专业技术人员情况；
（14）代理商、经销商、服务商等提供授权证书。制造商对授权贸易商经销产品质量责任承担的说明书（授权书已包含可免）。无授权贸易商货源渠道说明及正品承诺书。（本项要求仅适用于代理商、经销商、服务商）
（15）贸易安全管理告知书（附件5）。
（16）出版物经营许可证；
（17）海图供应商要求是中国海事局和UKHO的电子海图一级代理授权单位；
或是中国海事局电子海图一级授权代理单位，并拥有UKHO一级供应商的销售授权证明（包括电子和纸质的海图及出版物）。



所有提交的资格预审材料均需加盖潜在投标人公章,所有证书类文件提供扫描件且必须在有效期内。资格预审审查办法采用合格制，凡按照本投标邀请书第三条所要求并完整提供资格预审材料的申请人经竞争性谈判工作小组审核后均可通过资格预审。未通过资格预审的申请人不具有投标资格。
我司现在对所有供应商进行统一管理，请各潜在意向单位到供应商管理系统（网站地址：https://srm.zpmc.com/）或我司官网底部接口登录并进行注册登记。见下图：








另外，因中交集团要求，我司之后所有的竞争性谈判项目均将逐步转移至中交供应链管理系统中进行线上竞争性谈判，请所有潜在意向投标方，除提交上述预审资料外，自行前往中交供应链管理系统（网址：http://ec.ccccltd.cn/PMS/）进行在线注册（注册步骤见附件2），以便今后继续参与我司竞争性谈判项目。具体准入条件和标准如下：
1.具有法律主体资格，持有营业执照、税务登记证、组织机构代码证，或具有统一社会信用代码的营业执照，并具有增值税一般纳税人资格；
2.生产商需具有一定的生产能力、规模和相应的技术力量，并具有ISO9001质量体系认证证书、ISO14001环境体系认证证书、ISO45001职业健康安全体系认证证书。对于国家强制执行生产许可证制度的行业产品，需提供生产许可证或其他强制认证证明；
3.贸易商（包括经销商和代理商）需具有固定的经营场所，经营产品质量合格，具有本企业的ISO9001质量体系认证证书、ISO14001环境体系认证证书、ISO45001职业健康安全体系认证证书。并具有产品生产企业的代理协议或产品销售授权资质；
4.提供的产品需符合法律规定。对于列入强制性产品认证目录中的产品，需提供产品认证证书；
5.具有良好的售后服务跟踪体系；
6.具有良好的资金财务状况；
7.具有良好的商业信誉，近三年经营活动中无违法记录，并与中交集团无重大法律纠纷记录。

注，如潜在意向投标方如暂不具备质量、环境、职业健康安全三体系认证证书，可以由申请单位填写《供应商让步使用审批单》，经申请单位供应商管理职能部门分管领导审批通过后注册。

3.3 提交材料时间、地点
报名截止时间: 2024年2月26日上午12点之前停止收取报名材料
地 址：中交供应链系统
联 系 人：孙佳
邮箱：sunjia@zpmc.com
电话：021-31190281
4.经资格预审审查通过的潜在投标人，上海振华重工招标中心通知投标人买标书，标书工本费人民币0元（不退还），投标人应在购买前将标书工本费划至招标人指定账户（保险回单扫描后发给到sunjia@zpmc.com的邮箱）。招标人不接受现金购买标书。标书工本费应当从投标人银行帐户汇出,不得由其分支机构(经法人书面授权提供的除外)或第三方账户转入。资格审查未通过的潜在投标人，资格审查文件不予退还，不通知资格审查结果。
户 名：上海振华重工（集团）股份有限公司
开户 行：工商银行上海市分行第二营业部
帐 号：1001190709016203966
税 号：91310000607206953D
5.经审查，资格预审通过的潜在投标人不足3方的，上海振华重工招标中心视情况重新发出招标公告/邀请，重新组织资格预审。
6.潜在投标人应承担所有与准备和参加投标有关的一切费用。不论投标的结果如何，招标人均无义务和责任承担这些费用。
7.招标人：上海振华重工（集团）股份有限公司
二O二四年二月

附件1.
项目投标报名表
上海振华重工（集团）股份有限公司：
我单位申请参加贵单位组织的2024-2025年度远洋轮电子海图采购竞争性谈判的投标（竞争性谈判编号：2024-2025年度远洋轮电子海图采购竞争性谈判），并遵守竞争性谈判投标程序及有关规定。我方拟派担任本项目的联系人，全权代表我单位处理本次投标中的有关事务，并签署全部有关文件、协议及合同。我单位对授权联系人的签名负全部责任。具体情况如下，如有失实，由我方承担相应责任。

投标单位（人）名称
企 业 性 质
注册地址
项目联系人 及身份证号码
联系电话/手机
传真
E-mail
通 信 地 址
邮 政 编 码
报名单位（公章）:
备注：以上《投标报名表》信息必须完整准确填写，若由于投标方报名信息填写不完整准确造成的一切后果，竞争性谈判方一概不负责。
附件二：明细清单 （汇率1美元=7.1人民币）
编号	纸质版海图图书		数量	不含税单价（人民币）	不含税总价（人民币）	备注
1	Standard Nautical Charts numbered 1 to 4999		50
2	英版纸质海图（PDF版）		50
3	Routeing Charts 5124 – 5128, 5141 – 5150		100
4	Mariners’ Routeing Guides 5500 – 5599		5
5	Maritime Security Charts Q6099, Q6110 – Q6114		10
6	Reference Charts and World Information Charts 5006, D6083, Q2669, Q6353		10
7	Instructional Charts 5041 – 5119, 5130 – 5140, D6067		10
8	ADMIRALTY Sailing Directions NPs 1 -72		5
9	ADMIRALTY List of Lights NPs 74-88		5
10	Mariner‘s Handbook NP100		1
11	Catalogue of ADMIRALTY Charts and Publications NP131		10
12	Paper Chart Maintenance Record NP133A		1
13	ENC Maintenance Record NP133C		18
14	Ocean Passages for the World NP136		1
15	ADMIRALTY Tide Tables NPs 201 -208		5
16	TSA South East Asia NP215		1
17	ADMIRALTY Guide to the Practical Use of ENCs NP231		1
18	ADMIRALTY Guide to ECDIS Implementation, Policy and Procedures NP232		1
19	Cumulative List of Notices to Mariners issued at Six monthly intervals NP234A/B		10
20	Annual Summary of Notices to Mariners NP247 (1), (2)		10
21	ADMIRALTY List of Radio Signals NPs 281((1) & (2)), 282, 283((1) & (2)), 285,286((1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8),)		8
22	ALRS Vol 4, Meteorological Observation Stations NP284		1
23	Rap id Sight Reduction Tables NP303 (1), (2), (3)		5
24	The Nautical Almanac NP314		36
25	ADMIRALTY Distance Tables NP350(1),(2),(3)		1
26	LIFE BOATS CHARTS NP727		5
27	IALA Maritime Buoyage System NP735		5
28	Symbols and Abbreviations Used on ADMIRALTY Charts NP5011		1
29	ADMIRALTY Guide to ENC Symbols used in ECDIS NP5012		5
30	SOLAS Consolidated Edition, 2020		1
31	STCW inc. 2010 Manila Amendments, 2017 Edition		1
32	MARPOL, Consolidated edition, 2022		1
33	MARPOL Annex VI and NTC 2008, 2023 Edition		1
34	IMO/ILO/UNECE CTU Code, 2014 Edition		1
35	Collision Regulations Convention (COLREGS), 2003		1
36	ISM Code with Guidelines, 2018 Edition		1
37	Guide to Maritime Security & ISPS Code, 2021 Edition		1
38	International Convention on Load Lines, 2021 Edition		1
39	Life-Saving Appliances inc LSA Code, 2023 Edition		1
40	Fire Safety Systems (FSS) Code, 2015 Edition		1
41	Procedures for Port State Control 2021, 2022 Edition		1
42	International Code of Signals, 2005 Edition		1
43	Ships' Routeing, 2019 Edition		1
44	IAMSAR Manual Volume I, 2022 Edition		1
45	IAMSAR Manual Volume II, 2022 Edition		1
46	IAMSAR Manual Volume III, 2022 Edition		18
47	IAMSAR Manual Volume III Action Cards		18
48	BWM Convention & BWMS Code, 2018 Edition		1
49	NAVTEX Manual, 2023 Edition		1
50	GMDSS Manual, 2019 Edition		1
51	Guidance on GMDSS distress alerts card, 2013 Ed		1
52	Facilitation Convention (FAL), 2017 Edition		1
53	Symbols for Fire Control Plans, 2006 Edition		1
54	Tonnage Measurement of Ships, 1970 Edition		1
55	Guide to Cold Water Survival, 2012 Edition		1
56	Int'l Code on Intact Stability 2008, 2020 Edition		1
57	2010 Fire Test Procedures (FTP) Code, 2012 Ed		1
58	Cargo Stowage & Securing (CSS) Code, 2021 Edition		1
59	IMDG Code, 2022 Edition (inc. Amdt 41-22)		1
60	Civil Liability Convention (CLC), 1977 Edition		1
61	MARPOL Annex V discharge provisions placards		1
62	Control & Management of Ships' Biofouling, 2012 Ed		1
63	Anti-Fouling Systems (AFS) Convention, 2023 Edition		1
64	Automatic Identification Systems (AIS), 2019		1
65	Maritime English, 2015 Edition		1
66	International SafetyNET Services Manual, 2022 Edition		1
67	GMDSS operating guidance card		1
68	IMO SMCP, 2005 Edition（标准航海通讯英语）		1
69	ITU-01 Radio Regulations		5
70	ITU-02 Manual for Use by the Maritime Mobile and Maritime Mobile Satellite Services		5
71	ITU-04 List of Coast Stations		5
72	ITU-05 List of Ship Stations		10
73	Code of Safe Working - Merchant Seaman/商船船员安全工作规则		5			一套共3本书
74	International Medical Guide for Ships		5
75	Guide to Port Entry （4册）		1			一套共4本
76	USCG 515 (USA)（2册）		5			一套共2本
77	NAVIGATION RULES INTERNATIONAL-INLAND(USA)		5
78	Mariner’s Handbook for AustralianWaters,5th Edition (AHP20)		2
79	2019 Regulations for Transiting the Panama Canal		5
80	SC 1 Egyptian chart Suez Cana		3
81	SC 2 Egyptian chart Suez Canal		3
82	R11 Egyptian chart Port of Suez		3
83	M 24 Egyptian chart Port Said approaches		3
84	Suez Canal rules of navigation		3
85	Bridge Procedure Guide		1
86	GUIDELINES ON THE IMO STCW CONVENTION AND CODE (INCL. THE 2010 MANILA AMENDMENTS)		1
87	GUIDELINES ON THE APPLICATION OF THE IMO INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT (ISM) CODE		1
88	Guide to Helicopter /Ship Operation - Fifth Edition		1
89	GUIDELINES FOR THE CONTROL OF DRUGS AND ALCOHOL ONBOARD SHIPS		1
90	GUIDELINES ON THE APPLICATION OF THE ILO MARITIME LABOUR CONVENTION, 3RD EDITION		1
91	DRUG TRAFFICKING AND DRUG ABUSE ON BOARD SHIP 5th ed. 2019		1
92	ECDIS PASSAGE PLANNING AND WATCHKEEPING 5TH ED. 2019		1
93	Ballast Water Management: 10th Edition 2019		1
94	PASSAGE PLANNING GUIDE - STRAITS OF MALACCA & SINGAPORE (SMOS) (PPG - SOMS 2019 Edition)		1
95	PASSAGE PLANNING GUIDE – ENGLISH CHANNEL, DOVER STRAIT & SOUTHERN NORTH SEA 2019		1
96	PASSAGE PLANNING GUIDELINES - 2019 EDITION		1
97	Mooring Equipment Guidelines (MEG4)		1
98	ECDIS PROCEDURES GUIDE 2019		1
99	EFFECTIVE MOORING 4TH ED 2019		1
100	Norie’ s Nautical Tables ED2022		5
101	LIFE-SAVING SIGNALS AND RESCUE METHODS		20
102	航保部海图12500		50
103	海事局海图55001		200
104	中国航路指南（黄、渤海海区）A101, A102, A103		10
105	航海天文历 B102		10
106	航海天文历附表 B103		10
107	太阳和月亮出没时刻表 B104		10
108	天体高度方位表（1-7册） B105		5
109	船舶定线制 C102		10
110	中国港口指南 C103, C104, C105		10
111	中国沿海船舶定线制及VTS指南 C110		10
112	船舶航行安全与避碰 C111		10
113	中国海区无线电信号表 F101		10
114	航标表 G101, G102, G103		20
115	潮汐表 H101, H102, H103, H104		30
116	航海图书目录 K102		10
117	海事局海图航海通告年费		44			单价是指一套航海通告一年的费用
118	航保部海图航海通告年费		10			单价是指一套航海通告一年的费用
119	1974国际海上人命安全公约（2011版）L001		5
120	经1978年议定书修订的1973年国际防止船舶造成污染公约2011 L002		5
121	2006年海事劳工公约 L003		5
122	1978年海员培训、发证和值班标准国际公约 L004		5
123	国际信号规则 L021		5
124	国际船舶和港口设施保安规则 L022		5
125	1972年国际海上避碰规则（2009年修订版） L023		5
126	国际船舶安全营运和防止污染管理规则 L025		5
127	上海港航行指南 P135		5
128	中国沿海潮汐表（上海港、杭州湾） CNP60		100
129	中国沿海潮汐表（宁波舟山港）CNP62		3
130	中国沿海港口航道图目录 CNP203		46
131	训练手册（海事局版）		18
132	货船应变部署表		200
133	船用油溢油应变部署表		200
编号	电子版图书（UKHO图书除外）		数量	不含税单价（人民币）	不含税总价（人民币）	备注
134	SOLAS Consolidated Edition, 2020		3
135	STCW inc. 2010 Manila Amendments, 2017 Edition		3
136	MARPOL, Consolidated edition, 2022		3
137	MARPOL Annex VI and NTC 2008, 2023 Edition		3
138	IMO/ILO/UNECE CTU Code, 2014 Edition		3
139	Collision Regulations Convention (COLREGS), 2003		3
140	ISM Code with Guidelines, 2018 Edition		3
141	Guide to Maritime Security & ISPS Code, 2021 Edition		3
142	International Convention on Load Lines, 2021 Edition		3
143	Life-Saving Appliances inc LSA Code, 2023 Edition		3
144	Fire Safety Systems (FSS) Code, 2015 Edition		3
145	Procedures for Port State Control 2021, 2022 Edition		3
146	International Code of Signals, 2005 Edition		3
147	Ships' Routeing, 2019 Edition		3
148	IAMSAR Manual Volume I, 2022 Edition		3
149	IAMSAR Manual Volume II, 2022 Edition		3
151	BWM Convention & BWMS Code with Guidelines, 2018		3
152	NAVTEX Manual, 2023 Edition		3
153	GMDSS Manual, 2019 Edition		3
154	Facilitation Convention (FAL), 2017 Edition		3
155	Tonnage Measurement of Ships, 1970 Edition		3
156	Guide to Cold Water Survival, 2012 Edition		3
157	Int'l Code on Intact Stability 2008, 2020 Edition		3
158	2010 Fire Test Procedures (FTP) Code, 2012 Ed		3
159	Cargo Stowage & Securing (CSS) Code, 2021 Edition		3
160	IMDG Code, 2022 Edition (inc. Amdt 41-22)		3
161	IMDG Code Supplement, 2022 Edition		3
162	Civil Liability Convention (CLC), 1977 Edition		3
163	Control & Management of Ships' Biofouling, 2012 Ed		3
164	Anti-Fouling Systems (AFS) Convention, 2023 Edition		3
165	Automatic Identification Systems (AIS), 2019		3
166	Maritime English, 2015 Edition		3
167	International SafetyNET Services Manual, 2022 Edition		3
168	IMO SMCP, 2005 Edition（标准航海通讯英语）		3
169	Bridge Procedure Guide		3
170	GUIDELINES ON THE IMO STCW CONVENTION AND CODE (INCL. THE 2010 MANILA AMENDMENTS)		3
171	GUIDELINES ON THE APPLICATION OF THE IMO INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT (ISM) CODE		3
172	GUIDE TO HELICOPTER/SHIP OPERATIONS		3
173	GUIDELINES ON THE APPLICATION OF THE ILO MARITIME LABOUR CONVENTION, 3RD EDITION		3
174	DRUG TRAFFICKING AND DRUG ABUSE ON BOARD SHIP 5th ed. 2019		3
175	ECDIS PASSAGE PLANNING AND WATCHKEEPING 5TH ED. 2019		3
176	Ballast Water Management: 10th Edition 2019		3
177	PASSAGE PLANNING GUIDE - STRAITS OF MALACCA & SINGAPORE (SMOS) (PPG - SOMS 2019 Edition)		3
178	PASSAGE PLANNING GUIDE – ENGLISH CHANNEL, DOVER STRAIT & SOUTHERN NORTH SEA 2019		3
179	PASSAGE PLANNING GUIDELINES - 2019 EDITION		3
180	Mooring Equipment Guidelines (MEG4)		3
181	ECDIS PROCEDURES GUIDE 2019		3
182	EFFECTIVE MOORING 4TH ED 2019		3
183	Guide to Port Entry （4册）		10
184	电子海图图书软件使用年费		36			单价是指一条船一年的费用
编号	UKHO电子海图图书		总额	折扣（请在此栏填入折扣，如七折就填入0.7）	折扣后总额
185	UKHO电子海图数据		1066430			折扣是指在UKHO官方价格基础上的折扣
186	UKHO电子图书		521870			折扣是指在UKHO官方价格基础上的折扣
合计					0.00
税率					0.09
含税总计					0.00
1.供应时按实际数量结算
2.相同种类按同一价格结算
3.UKHO电子海图和电子图书数据按照折扣率结算