【招标公告】中色国贸卢阿拉巴项目、迪兹瓦项目圆锥破碎机招标公告

招标公告 中色国贸卢阿拉巴项目、迪兹瓦项目圆锥破碎机 1.招标条件 本招标项目中色国贸卢阿拉巴、迪兹瓦项目圆锥破碎机，招标人为中色国际贸 易有限公司，招标项目资金来自自筹资金，出资比例 100%。该项目已具备招标条 件，现对圆锥破碎机采购进行公开招标（招标编号：CNIT2023-186）。 2.项目概况 本次招标共分为两个标段，标段一为卢阿拉巴铜冶炼股份有限公司（简称 LCS 项目），标段二为迪兹瓦矿业股份有限公司（简称 SMD 项目）。 标段一： 卢阿拉巴铜冶炼股份有限公司（简称 LCS）位于刚果（金）卢阿拉巴省，是由中 国有色矿业集团有限公司和云南铜业（集团）有限公司共同投资并于 2019 年 11 月 建成投入商业运营的年处理 40 万吨铜精矿的火法冶炼厂，冶炼工艺采用赤峰云铜侧 吹熔炼+多喷枪顶吹吹炼，配套一台还原电炉处理熔炼渣提钴，一台双圆盘浇铸机浇 铸粗铜；制酸和脱硫系统采用一转一吸+可再生法有机胺脱硫工艺。本次采购的设备 用于 LCS1000t/d 冶炼渣浮选系统。 标段二： 迪兹瓦矿业股份有限公司由中国有色集团和刚果（金）国家矿业总公司联合组 建，中国有色集团控股，负责公司运营。迪兹瓦矿业股份有限公司位于刚果（金）南部卢阿拉巴省科卢韦齐市西约 35 公里处，是目前刚果（金）国家矿业公司拥有的 唯一探明的绿地矿山，铜金属资源量 460 万吨、钴金属资源量 42 万吨。迪兹瓦矿业 项目计划总投资 8.8 亿美元，采用露天开采和湿法冶炼工艺生产阴极铜和钴盐，年 处理矿石 450 万吨，年产阴极铜 8 万吨，氢氧化钴含钴金属 8000 吨，于 2020 年 1 月正式进入商业化生产，是中国有色集团运营模式最新、开发前景最好的海外铜钴 1 资源项目。 3.招标范围 3.1 供货范围 标段一：

序号	产品名称	规格型号	单位	数量
1	圆锥破碎机（中碎）	技术要求详见技术附件	台	1
2	圆锥破碎机（细碎）	技术要求详见技术附件	台	1

两台套完整功能的圆锥破碎机（含地脚螺栓）、液压润滑站、电控系统及安装、调试所需随机材料、备件、专用工具和生产所需两年期备品备件。随机材料、备 件和专用工具由投标方免费提供，两年期备品备件价格不计入评标总价中。投标方 应保证所供设备功能的完整性，满足买方安装和使用的要求，如出现缺项，由投标 方负责补齐。投标方需提供指导设备安装调试的现场服务。 标段二：

序号	产品名称	规格型号	单位	数量
1	多缸圆锥破碎机	技术要求详见技术附件	台	1

一台套完整功能的圆锥破碎机（含地脚螺栓）、液压润滑站、电控系统及安装、调试所需随机材料、备件、专用工具和生产所需两年期备品备件。随机材料、备 件和专用工具由投标方免费提供，两年期备品备件价格不计入评标总价中。投标方 应保证所供设备功能的完整性，满足买方安装和使用的要求，如出现缺项，由投标 方负责补齐。投标方需提供指导设备安装调试的现场服务。 2 3.2 交货期及交货地点 交货期：标段一：合同签订后 4.5 个月（含法定节假日）内交货标段二：合同签订后 5 个月（含法定节假日）内交货；交货地点：招标人上海港指定交货地 。 3.3 其他要求：无 4.投标人资格要求 4.1 资格要求： （1）资质要求：有效的营业执照、组织机构代码证、税务登记证（如果三证合 一或五证合一只需要提供营业执照）。投标人必须是具有独立承担民事责任能力的 在中华人民共和国境内注册的法人或非法人组织； （2）财务要求：资金财务状况良好，具有履行合同的能力；没有处于被责令停 业，投标资格被取消，财产被接管、冻结，破产状态；投标人需提供 2020 年至 2022 年审计报告或财务报表（财务报表应包括资产负债表、现金流量表、利润表，投标人应保证财务报表真实有效，如存在弄虚造假问题，招标人保留追索的权利。投标人的成立时间少于规定年份的，应提供成立以来的财务状况表）。 （3）业绩要求：自 2020 年 1 月 1 日至投标截止日止以来有类似招标设备的供 货业绩，提供合同（含合同首尾页、盖章页、合同标的、规模等有关内容）、中标 通知书或销售发票扫描件等证明资料（上述证明材料应至少提供一种，业绩证明资 料需体现货物数量或金额） （4）信誉要求：应提供商业信誉承诺书（格式请见第七章投标文件格式第七项 资格审查资料）。未被“信用中国”网站（http://www.creditchina.gov.cn）列入失信被 执行人、重大税收违法案件当事人名单、未被工商行政管理机关在全国企业信用信 息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn）中列入严重违法失信企业名单。 （5）其他要求：投标人为代理经销商的，对投标人的资质要求包含对制造商的 3 资质要求，对投标人的业绩要求包含对标的物的业绩要求。 4.2 本次招标不接受联合体投标。 5.招标文件的获取 5.1 凡有意参加投标者，请于 2023 年 11 月 17 日至 2023 年 12 月 4 日 17 时 00 分 (北 京 时 间 ， 下 同 )， 登 录 中 国 有 色 集 团 采 购 招 标 电 子 商 务 平 台 （http://ecp.cnmc.com.cn/）（以下简称平台）下载电子招标文件。 5.2 招标文件不收取费用，请将应标确认书 WORD 版及加盖公章、财务章的彩 色扫描版本上传至平台（网页），审核通过后可下载招标文件（《应标确认书》模 板见本章末尾附件）。 本项目的保证金、中标服务费均汇入以下账号。请投标人在汇款时务必注明所 投标项目的招标编号，否则，因款项用途不明导致投标无效等后果由投标人自行承 担： 公司全称：中色国际贸易有限公司 开户行：中国银行股份有限公司武汉东湖新技术开发区分行 联行号：1045 2100 3300 银行账号：0012 0110 1010 166 6.投标文件的递交 6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2023 年 12 月 7 日 9 时 30 分，投标人应在截止时间前通过中国有色集团采购招标电子商务平台递交电子投 标文件。 6.2 逾期送达的投标文件，招标人将予以拒收。 4 7.开标时间、地点 7.1 开标时间：2023 年 12 月 7 日 9 时 30 分 7.2 开标地点：平台线上开标 投标人不用到现场，但仍需在线参加开标过程。在开标时间前，招标人或招标 代理机构会开启远程开标大厅，投标人须登录投标管家（登录中国有色集团采购招 标电子商务平台（http://ecp.cnmc.com.cn/），页面右方下载中心下载投标管家）点击 “在线签到”。开标时间则截止签到，招标人开启远程解密，投标人在投标管家中点 击“一键解密”解密标书，系统开始唱标。 8.发布公告的媒介 本次招标公告同时在中国有色集团采购招标电子商务平台（ http://ecp.cnmc.com.cn/）及中国招投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/ ）上发布。 9.联系方式 招标人：中色国际贸易有限公司 地址：北京市朝阳区安定路 10 号中国有色大厦 邮编：100029 招标联系人：*** 电话：*** 5 电子邮件：qiaoyuan@cnit.cnmc.com.cn 采购联系人：韩硕 电话：010-84424522 电子邮件：hans@cnit.cnmc.com.cn 招标人：中色国际贸易有限公司 2023 年 11 月 17 日 6 附件：确认通知 应标确认书 招标编号：CNIT2023-186

开票信息(开具标书费发票依据)
应标单位名称
单位地址
电话
税号
开户行
账号
投标保证金退款信息（投标保证金退款账户、开户行等信息必须与付款信息保持一致，否则造成 退款失败等后果，投标人自行承担）
开户行
开户行行号
账号
通讯信息（标书费发票邮寄地址）
联系人
移动电话
Email
发票邮寄地址
邮政编码

承诺：我公司决定参加此次投标，并购买招标文件。 注:表格中开票信息（6 项）请务必按照贵司税务开票系统认真填写! 本表格请回复加盖公章、财务章的彩色扫描版本及 word 可编辑版本。 单位（盖章）： 7 法人/委托人： 日期： 8